-
1 Sägeangel
сущ.1) стр. державка пилы2) лес. гнездо для крепления пил, подвеска для пил в лесопильной раме, подвесной карабин3) дер. гнездо для укрепления полотна пилы, державка для полотна пилы, зажим для полотна пилы, подвеска для (рамной) пилы -
2 Sägerücken
сущ.1) тех. задняя кромка полотна пилы, обух пилы2) лес. задняя кромка пилы3) свар. задняя кромка ножовочного полотна4) дер. задняя грань пильного полотна, задняя спинка пильного полотна -
3 Flattern
сущ.1) общ. порхание (тж. перен.)2) авиа. дрожание (напр. изображения)3) мед. трепетание4) бот. развевание5) тех. дребезжание, дрожание, мерцание, мигание, перегрузка, пульсации, вибрация (напр. проводов), боковое биение (полотна пилы)6) ж.д. вибрация (проводов)7) авт. неустойчивое положение, шимми (вибрации передних колес автомобиля)8) артил. биение, нутация9) электр. вибрация (проводов)10) дер. качание (полотна пилы)11) аэродин. колебание, биения, флаттер12) судостр. трещотка -
4 flattern
сущ.1) общ. порхание (тж. перен.)2) авиа. дрожание (напр. изображения)3) мед. трепетание4) бот. развевание5) тех. дребезжание, дрожание, мерцание, мигание, перегрузка, пульсации, вибрация (напр. проводов), боковое биение (полотна пилы)6) ж.д. вибрация (проводов)7) авт. неустойчивое положение, шимми (вибрации передних колес автомобиля)8) артил. биение, нутация9) электр. вибрация (проводов)10) дер. качание (полотна пилы)11) аэродин. колебание, биения, флаттер12) судостр. трещотка -
5 Sägerücken
mзадняя кромка полотна пилы, обух пилы -
6 Sägeblattdurchmesser
Универсальный немецко-русский словарь > Sägeblattdurchmesser
-
7 Sägerücken
m задняя кромка ж. полотна пилы; обух м. пилыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sägerücken
-
8 Sägeblattstärke
-
9 Angelmond
-
10 Blankrichten
гл. -
11 Blattdicke
сущ.дер. толщина полотна (пилы), толщина листа (фанеры) -
12 Blattkante
сущ. -
13 Gleitbahn
сущ.1) геол. поверхность оползания, поверхность скольжения (напр. гравитационного покрова)2) авиа. линия глиссады, гидроспуск (гидродрома), направляющая (пусковой установки), глиссада (планирования)3) мор. слип, спусковая дорожка4) воен. линия планирования, линия скольжения, траектория планирования, траектория скольжения, направляющая (поверхность)5) тех. лесоспуск, направляющая скольжения, направляющие, параллели, проводники (скипового подъёмника доменной печи), направляющая6) артил. полка рассеивающего приспособления (пулемёта)7) горн. направляющие параллели, путь (поверхность) скольжения8) дор. направляющие брусья, поверхность пути скольжения, спусковой путь9) физ. плоскость скольжения10) фото. кадровая рамка11) кож. лоток12) пищ. направляющая (напр. рамы с продуктом для копчения)13) дер. лесопроводный жёлоб, направляющая скольжения (напр. полотна пилы)14) аэродин. глиссада планирования, гидроспуск (на гидродроме)15) ВМФ. полозья16) судостр. параллель, скат17) кинотех. гнездо для фильтров (в компендиуме), направляющие салазки (напр., фильмового канала), направляющие полозки, гнездо для масок (в компендиуме) -
14 NU-Zahnung
сущ.дер. насечка (полотна пилы) одновершинными несимметричными зубьями с прямой передней и задней гранями и горизонтальным дном межзубовых впадин, профиль зуба NU -
15 NV-Zahnung
сокр.дер. насечка (полотна пилы) одновершинными несимметричными зубьями с прямой передней и задней гранями и скруглёнными (остроугольными) межзубовыми впадинами, профиль зуба NV -
16 Richten
сущ.1) воен. наводка2) тех. выпрямление, выравнивание, направление, ориентирование, наведение (des Fernrohrs)3) юр. суждение4) авт. выверка, выправление5) астр. визирование6) радио. прицеливание7) пищ. рихтование (свеклорезных ножей)8) маш. рихтовка, правка9) дер. рихтовка (полотна пилы) -
17 Schraubangel
-
18 Stammblatt
сущ.1) тех. паспорт (оборудования)2) выч. главный архивный перечень, перечень эталонных данных, перечень главной картотеки, перечень основных данных4) дер. тело полотна пилы -
19 Trockenpolieren
сущ.тех. сухая полировка, сухое полирование (полотна пилы) -
20 Vorspannung
сущ.1) тех. среднее напряжение цикла, предварительная затяжка (напр. болта), предварительное натяжение (напр. ремня), предварительный натяг (подшипника), предварительное напряжение (при испытании материалов)2) стр. преднапряжение, предварительное напряжение (железобетона)3) ж.д. предварительное напряжение (арматуры), прицепка (локомотива) спереди6) радио. смещение, напряжение смещения7) текст. начальное напряжение, первоначальное натяжение, предварительная вытяжка, предварительная нагрузка8) электр. электрическое смещение, предварительное натяжение, радио напряжение смещения10) свар. предварительная затяжка (напр., болтов), предварительное натяжение (напр., ремней)11) дер. предварительное крепление, предварительное натяжение (напр. полотна пилы)12) гидравл. предварительное натяжение (уплотнения)13) сткл. закалка
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53924-2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры — Терминология ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры оригинал документа: 3.1.6 боковая сторона полотна: Плоская поверхность, расположенная между зубчатой частью и верхней стороной полотна (см. рисунок 1). Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тело полотна — 3.1.2 тело полотна: Часть полотна, расположенная между впадинами зубьев и верхней стороной (спинкой) полотна (см. рисунки 1 и 2). Рисунок 1 Элементы полотна пилы Рисунок 2 Шаги число зубьев на единицу длины Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полотно ленточной пилы — 3.1.1 полотно ленточной пилы: Бесконечное полотно из полосовой стали, имеющее зубья на одной стороне. Источник: ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Циркулярная пила — Дисковая (циркулярная) пила Циркулярная пила инструмент со множеством (зубьев) для резки (распиловки) твёрдых материалов (древесина, пластик). Выполняется циркулярная пила в виде металлической пластины, на рабочей кромке которой расположены … Википедия
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы — изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
нормальная — работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях. Настольные вентиляторы и вентиляторы на подставке работают с включенным поворотным механизмом. Потолочные вентиляторы крепят к потолку. Вентиляторы для перегородок устанавливают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тело — 35 тело: Трехмерный пространственный объект, ограниченный набором поверхностей. Примечание При моделировании тел используются трехмерные расширения традиционных двухмерных моделей пространственных данных, например, в виде набора вокселов или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Круглая пила — передвижной пилорамы Круглая пила[1] … Википедия
Нормальная нагрузка — нагрузка, которая создается при непрерывной работе вибратора с присоединенными к нему, как для нормальной эксплуатации, гибким валом и вибронаконечником. Во время работы вибронаконечник погружен в емкость, заполненную водой, объем которой не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПИЛА — ПИЛА, режущий инструмент с зубчатым лезвием, обычно приводимый в действие вручную, педалью или мотором. Зубья через один отогнуты наружу в противоположных направлениях, таким образом, что разрез пилы немного шире толщины лезвия. Это помогает… … Научно-технический энциклопедический словарь
